Методики запам'ятовування іноземних слів

Словник відкриває двері до нових країн, крім того, слова — ті складові елементи мови, які й роблять її вивчення цікавою.

Але розширення словникового запасу схоже на сидіння на дієті: потрібні зусилля, і тут немає якогось універсального підходу або чудодійного способу. Кожен знаходить те, що працює саме для нього чи для неї. Але терпіння, постановка реалістичних цілей, разом із чимось із нижчепереліченого може стати ефективною стратегією. При досягненні проміжних цілей винагороджуйте себе якимось чином, щоб виробився умовний рефлекс, хоч би як це здавалося дивним.

Застосовуйте техніки запам'ятовування

Поширений спосіб запам'ятовування нових слів — за допомогою мнемотехніки, тобто підказок, які допомагають запам'ятовувати складніші ідеї слів.

Наприклад, ви можете вибудовувати асоціацію між словами. Якщо виникають складнощі з орфографією в слові пристосування (житло) з двома с і m, просто запам'ятайте, що в ньому дві cots (розкладачки), яким потрібно два mattresses (матраци). Можна використовувати абревіатуру STORE (магазин), в який ви приходите, щоб купити Sandwich (сендвіч), Tuna (тунець), Oatmeal (вівсянка), Rice (рис), Eggs (яйця).

Так, доводиться запам'ятовувати абревіатури, асоціації, чи пісні, пов'язані з певними словами. Але, практикуючись, ви навчитеся знаходити креативні та корисні взаємозв'язки. До того ж, чим довше ви думаєте над цими абревіатурами чи асоціаціями, тим краще запам'ятовуєте пов'язані з ними слова.

Створіть своє робоче/навчальне оточення

Якщо ви навчаєтеся в якомусь закордонному виші, ви всюди чутимете і читатимете написи новою для себе мовою, і так швидше вивчіть мову за рахунок занурення в мовне середовище. Але не потрібно обов'язково їхати за кордон, щоб поступово розширювати свій словниковий запас. Ви можете створити надихаюче оточення для спілкування англійською там, де зараз перебуваєте: купуйте журнали, чи книжки іноземною мовою, дивіться фільми, готуйте (чи навіть їжте) традиційні страви країни, мову якої ви вивчаєте.

Вивчайте слова в контексті

Щоб вивчити більше слів і швидше, навчайте їх у контексті: замість того, щоб складати списки випадкових слів, поміщайте їх у речення. Так ви знатимете, як слова використовуються в практичному відношенні. До того ж, якщо вдасться вигадати кумедні пропозиції, їх буде простіше запам'ятати. Залежно від того, як ви навчаєте нові слова, можете намалювати малюнки, або підібрати зображення, які б доповнювали ваші пропозиції, а нові слова опинялися б у їхньому природному середовищі.

Вчіть слова у реальних життєвих ситуаціях

Якщо вже мова зайшла про контекст, треба сказати, що фільми, телешоу, книги, підкасти чи пісні — це не просто джерела найпоширеніших слів, а й супутніх асоціацій. Певне місце дії, селебриті, чи подія – посилюють запам'ятовування. Тому намагайтеся читати книги або дивитися фільми мовою оригіналу (з субтитрами) та здогадуватися про значення слів. Щоразу зустрічаючи нову фразу чи пропозицію, яку ви не розумієте, записуєте її, дивіться у словнику та намагайтеся запам'ятати.

Вийдіть на новий рівень у вивченні мови

Якщо хочете вивести свою англійську на якісно новий рівень, виділіть місце для «карт думок» із контекстуальними словами, синонімами та антонімами. Щоб отримати якомога більше користі, намагайтеся не перекладати слова своєю рідною мовою, але замість цього, пояснювати їх значення і описувати їх тією мовою, яку ви намагаєтеся вивчити.

Знайдіть інструменти, які працюють

У всіх людей різні способи вивчення чогось нового. І, якщо ви поки не визначилися з тим, які способи чи методики вивчення мови найбільше вам підходять, тестуйте якнайбільше різноманітних підходів. Картки зі словами, мобільні програми, списки слів, ігри, клейкі нотатки - досить ефективні способи поповнення словникового запасу. Це стосується і вибору часу для вивчення мови: одні виділяють певний час у своєму щоденному графіку, іншим зручніше займатися англійською як вийде. Незалежно від конкретного способу намагайтеся виробити певний ритм.

інтерактивність

Крім вибору найбільш ефективних інструментів навчання, варто зробити знайомство з новими словами якомога більш всеохоплюючим. Не просто читайте слова з карток або списку, слухайте, як вони вимовляються, читайте їх вголос, пишіть, на папері і на клавіатурі. Чим більше ваших органів чуття знайомляться з новим словом, тим краще. Чому б не поїсти морозива, коли знайомитеся із назвами нових смаків?

Зосередьтеся на корисних словах

Якщо вам потрібно поповнити вокабуляр, тому що плануєте працювати в маркетинговій компанії за кордоном, тоді, швидше за все, не варто читати Шекспіра, або знайомитися з архаїчною лексикою, яка була в ході кілька століть тому. Чим потрібніші і потрібніші слова для вашої кар'єри (кращий вибір навчання: https://grade.ua/business/), хобі та повсякденних розмов, тим простіше буде їх запам'ятати. До того ж, ви користуватиметеся ними частіше. Додайте елемент гейміфікації: придумайте собі якусь винагороду за кожне використання нового слова у повсякденному житті.

Повторювати, повторювати та ще раз повторювати

Повторюйте не лише нові слова, а й «старі», які, як вам здається, вже щільно влаштувалися у багажі знань. Не доведеться звертатися до вже знайомих слів так само часто, як і до нових, але чим частіше ви їх використовуєте, тим краще вам вдасться їх запам'ятати і швидше при необхідності пригадати.